Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

19/04 "La traversée 交汇" Concert graphique

« La Traversée » Concert graphique

Musique composée et interprétée par Wojtek Bajda

Scénario et dessins de Mathilde Domecq

Dans le cadre du festival Croisements, l’Alliance française de Wuhan aura le plaisir de présenter le collectif Umami Lab le 19 Avril 2015 à 15h30 au 403 International Art Centre pour une performance scénique des plus originales. L’illustratrice Mathilde Domecq, accompagnée à la clarinette par le musicien Wojtek Bajda, réalisera des dessins en direct qui seront projetés sur grand écran au rythme de la musique.

Voilà une véritable expérience visuelle et sonore à laquelle l’Alliance française de Wuhan a la joie de vous convier très prochainement…

Mathilde Domecq

Diplômée de l’Ecole des Arts Décoratifs de Strasbourg, Mathilde Domecq devient illustratrice en 2004, et tente depuis de mélanger ses passions pour le dessin et le voyage. Après plusieurs années d'expérience dans la presse jeunesse, elle rejoint en 2010 le collectif Zarmatelier avant d’ouvrir Drabina 13, un espace culturel où s’organisent concerts, expositions et autres performances à Wroclaw en Pologne avec l’aide du musicien Wojtek Bajda. Depuis 2013, Mathilde Domecq multiplie les expériences scéniques, notamment les concerts de dessins.

Wojtek Bajda

Après des études de musique classique, en Allemagne et en Suisse, Wojtek Bajda évolue dans l’univers de la musique noise-contemporaine. Après avoir créé en 2011 Drabina 13 avec Mathilde Domecq à Wroclaw en Pologne, il vit désormais à Berlin en tant que musicien expérimental solo et travaille en collaboration avec d’autres musiciens autour d’œuvres graphiques.

La Traversée, Concert Graphique

A travers cette expérience sensorielle, l’illustratrice et le musicien écrivent l’histoire en direct, les dessins prenant vie devant les spectateurs sur le rythme de la musique. Au même moment, l’image qui naît de cette fusion artistique est projetée sur scène.

Ces deux moyens artistiques s’enrichissent l’un et l’autre, faisant de la performance signée par le collectif Umami Lab un spectacle de l’instant, aussi bien dédié aux jeunes comme à leurs aînés.

Informations Pratiques:

Dimanche 19 Avril 2015 à 15h30
403 International Art Cent
re
Entrée gratuite sur inscription : lin.alicia@afchine.org

19/04 "La traversée 交汇" Concert graphique19/04 "La traversée 交汇" Concert graphique

  “交汇”——漫画视听音乐会

音乐创作及演奏——沃泰克.巴耶

脚本及绘画——玛蒂尔德.德梅克

 

正值中法文化之春之际, 武汉法语联盟很荣幸向您推荐Umami Lab团体。2015年4月19日下午3点半,他们将在403国际艺术中心给观众带来一场极具创意的舞台表演。漫画创作艺术家玛蒂尔德.德梅克,在单簧管演奏家沃泰克.巴耶达的伴奏下现场创作漫画,投影在大银幕上的画面将随着音乐舞动。

一次真正的视听盛宴,武汉法语联盟期待近期与您相约……

 

玛蒂尔德.多梅克

在取得了斯特拉斯堡高等装饰艺术学院的文凭之后,2004年,玛蒂尔德.多梅克正式成为一位插画家,不断尝试将她对绘画和旅行的热情融合起来。在青年出版物领域积累了几年经验之后,她于2010年加入Zarmatelier团队。之后,在音乐家沃泰克.巴耶的帮助下,多梅克建立了Drabina13 中心——一个位于波兰弗罗茨瓦夫,组织音乐会、展览和其他形式演出的文化空间。自2013年以来,多梅克不断积累演出经验,进行了多场漫画音乐会表演。

沃泰克.巴耶

 

沃泰克.巴耶曾在德国和瑞士学习古典乐,随后,他在噪音音乐领域不断发展。2011年,在和梅多克共同在波兰弗罗茨瓦夫创立Drabina 13中心之后,他前往德国柏林成为一名独奏的实验音乐家,并和其他的音乐家在绘画作品领域进行合作。

 

 

交汇”——漫画视听音乐会

 

这将是一场感官盛宴,漫画家和音乐家现场讲述故事,图画随着音乐的节奏被赋予生命,在这场艺术交汇下诞生的图片也会同时被投影在舞台上。

这两种艺术彼此丰富,组成Umami Lab团体的现场表演,老少皆宜。

 

实用信息:

41915点半
403国际艺术中
免费入场,报名方式:lin.alicia@afchine.org (留下姓名和电话号码)

 

19/04 "La traversée 交汇" Concert graphique
19/04 "La traversée 交汇" Concert graphique

Un projet labellisé Croisements 2015

Suivez le festival Croisements sur : www.faguowenhua.com/croisements

2015年中法文化之春活动
关注活动详情请点击:www.faguowenhua.com/croisements

19/04 "La traversée 交汇" Concert graphique
Tag(s) : #événements, #jeune public

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :