Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Brigitte- Concert exceptionnel à Wuhan avec l'Alliance française!

L’Alliance française de Wuhan a le plaisir de vous annoncer la venue du groupe Brigitte pour un concert exceptionnel le jeudi 21 Mai à 21h00 au VOX Livehouse à Wuhan.

正值中法文化之春之际, 武汉法语联盟很高兴向您推荐法国“碧姬”二人组5月21日周四晚上9点,“碧姬”二人组将在武汉VOX酒吧给您带来一场精彩的演出。

Groupe qui connaît un fort succès en France depuis son premier album « Et vous, tu m’aimes ? » sorti en 2011 et dont la tournée à l’étranger a été couronnée de succès, Brigitte s’arrêtera à Wuhan le temps d’une soirée afin de vous faire découvrir son tout dernier opus « A bouche que veux-tu ».

2011年发行的第一张专辑《那你们呢,你爱我吗?》使碧姬二人组在法国取得了重大成功,此后的国外巡演也是备受欢迎。这一次,碧姬来到武汉,她们将在演唱会上现场演唱最新专辑《想接吻吗?》的曲目。

Avec les titres « Battez-vous », « La Vengeance d’une Louve », « Oh lala » ou encore la reprise du célèbre « Ma Benz » de NTM, Brigitte a écrit son propre road-movie musical dans l’esprit d’un « Thelma et Louise » entre Jacques Demy et Quentin Tarantino et s’impose aujourd’hui parmi les icônes féminines de la nouvelles scène française.

无论是她们自己创作的歌曲“为我而战”、“母狼的复仇”、“哦啦啦”,还是翻唱自NTM的作品“我的奔驰”,碧姬二人组的音乐一直散发着公路电影的气质,和著名电影《塞尔玛和路易斯》的精神相通,风格介于雅克.德米和塔伦蒂诺之间。如今在法国,碧姬二人组已成为荧幕上的女性偶像代表。


Tournée organisée par le réseau des Alliances françaises de Chine, dans le cadre du festival Croisements. Avec le soutien de l’Institut Français à Paris

此活动为由中国法语联盟网络主办,在中法文化之春的框架下呈现。感谢法国文化中心的大力支持。

Concert :
Jeudi 21 Mai à 21h00
VOX Livehouse - 118 Lumo Lu, Wuchang
Entrée offerte sur réservation :
brigitte-afwuhan@hotmail.com
(merci de nous envoyer le nom, prénom et numéro de téléphone de chaque participant).

演唱会:
5月21日21点
VOX Livehouse–武昌鲁磨路118号
仅限预约入场 :
brigitte-afwuhan@hotmail.com
(请将每一位参与者的姓名、电话发送给我们)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Rencontre publique avec le groupe Brigitte:
Jeudi 21 Mai à 12h00
Alliance française de Wuchang
Entrée libre

音乐家见面会:
5月21日周四 12:00
武汉法语联盟武昌校区
免费入场

Brigitte- Concert exceptionnel à Wuhan avec l'Alliance française!
Brigitte- Concert exceptionnel à Wuhan avec l'Alliance française!
Brigitte- Concert exceptionnel à Wuhan avec l'Alliance française!
Brigitte- Concert exceptionnel à Wuhan avec l'Alliance française!
Tag(s) : #événements

Partager cet article

Repost 0