Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le 19 mars à l’Université de Wuhan s'est tenu l’examen du DELF B2. Miao Jiali, étudiante à l’Alliance française de Wuhan, faisait partie des participants. Vous voulez connaître son expérience ?... Alors dépêchez-vous de lire son interview !

答:我是从Alter Ego 1 +开始学的,现在还在学Alter Ego第二册第六单元。我觉得法语联盟的课和其他地方很不一样,感觉更有活力。这里的老师与学生也很亲近,非常注重口语的培养。

由于我在法语联盟学习,认识了很多人,总是和一些法国女孩们一起聊天、出去玩,我的口语得到了很大的提升。虽然开始这是个很头大的问题,但是经常去练,与法国人在一起说话,就会形成一种法式表达习惯,说更地道的法语。

Miao Jiali a étudié avec le manuel Alter Ego :-)

Miao Jiali a étudié avec le manuel Alter Ego :-)

1 AF:你好,请你自我介绍一下。
答:我叫缪嘉莉,是武汉大学水利水电学院的研究生。两年前我来到了法语联盟学习法语。
 
 
2 AF:你学习的历程是怎样的?在法语联盟学习感觉如何?

答:我是从Alter Ego 1 +开始学的,现在还在学Alter Ego第二册第六单元。我觉得法语联盟的课和其他地方很不一样,感觉更有活力。这里的老师与学生也很亲近,非常注重口语的培养。

 

3 AF:你为什么选择考DELF B2?为了备考做了哪些工作?
答:首先我是想检验一下自己的学习成果,希望能力可以得到肯定。从未来发展来说,我的专业和一些法企有一定联系,拥有法语文凭对我找工作有帮助。
我在网上找了两本书买回来练习,主要是学习书中教的方法。我自己感觉这次考试听力没有发挥好,考试的录音比较快,不像平常练习时听mp3。TV5 monde上面有专门的分级练习,可以选择对应级别,除了听力它也有语法词汇等训练,非常实用。
写作需要注意书信格式以及字数限制,这两点其实比较容易把握。用词不追求很难但是注意逻辑连接词的使用。写作时句式要丰富,对比、让步等灵活使用,用条件式,虚拟式也很值得推荐。
复习阅读需要做题,我是先扫一遍文章,找出关键词,让自己对文章有个大致了解,然后去仔细看题。

由于我在法语联盟学习,认识了很多人,总是和一些法国女孩们一起聊天、出去玩,我的口语得到了很大的提升。虽然开始这是个很头大的问题,但是经常去练,与法国人在一起说话,就会形成一种法式表达习惯,说更地道的法语。

 

4 AF:你在考试的时候有什么感受?
答:考试时有些紧张,做听力的时候以为会有答题卡,就用铅笔写的,比较混乱,后来发现没有答题卡,有些慌乱,用黑笔重新填写一遍。所以考试一定要心静下来;阅读和写作相对简单一些,平时熟悉了流程,只需好好把握时间;口语是最紧张的了,但是考官人很好,会引导我回答问题。
 
5 AF:有什么建议送给正在备考的同学们吗?
答:每天都要接触法语,好好利用France Info锻炼自己,关注采访类节目。平常还要多读,有条件的话试着去背一些好的内容,这样对口语有帮助,说起来脱口而出;多读读范文,分析它为什么写这一段,理解好作文的写作方法。
Tag(s) : #delf-dalf, #examens, #témoignages

Partager cet article

Repost 0