Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Les 25 et 26 avril derniers, dans le cadre de sa tournée en Chine, nous avons eu la chance d’accueillir l’écrivain et scénariste française Marie Sellier, pour un atelier dans une école primaire et une conférence sur l’art pour les plus grands.

Cette ancienne journaliste est auteur d’une centaine de livre pour la jeunesse. Son domaine de prédilection est l’art, sous toutes ses formes, dont elle parle avec enthousiasme à travers monographies, premiers livres d’initiation pour les plus jeunes et romans pour adolescents. Elle a également écrit plusieurs films documentaires sur des peintres et des sculpteurs.

Son engagement sans faille au sein de différentes associations d’écrivains et son combat pour un accord sur le contrat d’édition à l’ère du numérique lui ont valu le statut d’officier des Arts et des Lettres depuis juillet 2013 ainsi que le grade de chevalier de la Légion d’honneur en juillet 2014.

 

 

 

 

"L'art, c'est la vie" Marie Sellier "L'art, c'est la vie" Marie Sellier
"L'art, c'est la vie" Marie Sellier

Mardi après-midi, les élèves d’une école wuhanaise ont participé à un atelier animé par Marie Sellier. Les enfants ont d’abord découvert certains artistes à travers leurs autoportraits, puis ils ont rédigé leur portrait chinois sur les thèmes des animaux et des fruits. Enfin, ils ont dessiné leur propre portrait en y intégrant des éléments de leur portrait chinois.

"L'art, c'est la vie" Marie Sellier
"L'art, c'est la vie" Marie Sellier
"L'art, c'est la vie" Marie Sellier
"L'art, c'est la vie" Marie Sellier
"L'art, c'est la vie" Marie Sellier
"L'art, c'est la vie" Marie Sellier
"L'art, c'est la vie" Marie Sellier
"L'art, c'est la vie" Marie Sellier
"L'art, c'est la vie" Marie Sellier

Le lendemain, c’était au tour des parents, enseignants ou encore artistes d’assister à une conférence sur le thème « Guider les enfants sur le chemin de l’art ». Pendant une heure et demie, l’écrivain a initié le public à l’art, l’intérêt de le transmettre aux enfants et les manières de les guider dans notre monde si vaste. Forte de son expérience de 30 ans dans ce domaine, Marie Sellier nous a présenté son univers, son parcours et son approche singulière des œuvres et des artistes.

如何给孩子们讲艺术?

如何引导他们去探索这个美妙又无限的艺术世界?

Qu'est ce que l'art ?

Pourquoi parler d’art aux enfants ?

Comment les guider dans ce monde infini ?

Toute l’équipe de l’Alliance française remercie Marie Sellier pour sa venue !

 

写给青少年的作品应避免过多的行话。

Les ouvrages destinés à la jeunesse doivent éviter tout jargon.

 

艺术并非要被解释清楚,它是用来感觉的。

L’art ne s’explique pas nécessairement, il se sent.

 

艺术不应用学术的方式来教授,而应让人一点点地接近和了解。

L’art ne s’enseigne pas de façon académique, l’art s’approche, s’apprivoise, à petit pas.

Tag(s) : #événements, #coup de coeur, #conférences, #jeune public, #littérature, #rencontre, #ateliers, #Retour

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :