Fête des patriotes & Fête de la Reine # Québec-Canada

Hier, nos amis québécois célébraient la Fête des Patriotes tandis que dans le reste du Canada on fêtait le Victoria Day, la Fête de la Reine. L’alliance française de Wuhan vous en dit plus sur ces jours fériés.

今天就是加拿大的维多利亚日了，武汉法盟将向你介绍与国庆日同样重要的维多利亚日，在魁北克称为爱国者日（Fête des Patriotes）。

Ces deux fêtes ont lieu le lundi précédant le 25 mai.

La Fête des Patriotes commémore  la rébellion de 1837，qui eu lieu dans la colonie britannique du Bas-Canada (qui est aujourd’hui le Québec) . C’est un jour férié au Québec depuis 2003.

Quant à la Fête de la Reine, elle rend hommage à la Reine Victoria, premier monarque de la Confédération canadienne, née un 24 mai.

维多利亚日是加拿大法律规定的12个公众假日之一，定在每年5月24日。在枫叶国，只有两个节假日会由官方组织焰火的表演，那就是国庆节（英文Canada Day）

和维多利亚日（英文Victoria Day法文Fête de la Reine），不过Québec省的议会早已决定将名字改为“爱国者日” （Fête des Patriotes）。

这也是为了纪念在1837-1838年发生的“魁北克省反抗殖民运动”（la rébellions des patriotes）中反抗殖民统治而死去的英籍加拿大人(canadiens anglais) 和法籍加拿大人(canadiens français)。

早在1901年，5月24号就已经被作为 “Empire Day”（帝国纪念日）来庆祝大英帝国在女皇领导下所取得的丰功伟绩。