Expo & conférence Victor Segalen

L'Alliance française de Wuhan et la bibliothèque du Hubei vous proposent une exposition consacrée au livre emblématique de Victor Segalen Stèles.

L'œuvre de Victor Segalen a été particulièrement imprégnée des cultures qu'il a rencontrées dans l'exercice de son métier de médecin de la marine : Tahiti, les îles Marquises, la Chine.

Quand il est arrivé aux îles Marquises, Gauguin venait de mourir. Le poète a été fasciné par le peintre, qui avait quitté l’Europe, pour oublier, pour remonter aux sources primitives, vierges et sauvages d’avant la civilisation, pour être un autre.

Segalen détestait l’exotisme, à la mode à son époque, cet exotisme colonial, de pacotille, pittoresque.

Il souhaitait découvrir l’autre, le différent, le divers.
Percevoir les différences.
Connaître quelque chose qui n’est pas soi-même.

La Chine a inspiré Segalen, elle l’a ouvert sur une nouvelle esthétique.
Stèles est une œuvre mixte, ni tout à fait chinoise, ni tout à fait française.
Le texte français s’épanouit dans une forme chinoise, dans un« moule » chinois.

Par sa démarche, Segalen fait aujourd’hui figure de pont entre l’Europe et la Chine.

Les alliances françaises en Chine s’inscrivent dans la même démarche : écoles de langue, centres culturels, elles offrent aussi des espaces de rencontre et d’échange entre les cultures.

Exposition : août 2013

4 août 14h : Conférence de M. Li Zhiqing, Doyen du Département de français de l’Université océanique de Chine, Directeur chinois de l’Alliance française de Qingdao et Officier de l'ordre des Palmes académiques